arm-toolchain/layer.conf: remove BB_DANGLINGAPPENDS_WARNONLY
This appears to be historical from when the toolchain was in meta-linaro.
It isn't needed anymore, there's one bbappend in meta-arm-toolchain for
grub which is part of oe-core, so will never be dangling.
This variable has a global effect, so leaving it in here has a negative
impact on users.
Signed-off-by: Ross Burton <ross.burton@arm.com>
Signed-off-by: Jon Mason <jon.mason@arm.com>