hdf5: patch CVE-2025-2310

Details: https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-2310

Pick the patch that mentions the CVE in its description.

Signed-off-by: Gyorgy Sarvari <skandigraun@gmail.com>
Signed-off-by: Khem Raj <raj.khem@gmail.com>

meta-oe/recipes-support/hdf5/files/0001-Fix-CVE-2025-2310-5872.patch

@@ -0,0 +1,41 @@
+From 7cc3c76f681fb4ca739457950352654aecd647a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: Matt L <124107509+mattjala@users.noreply.github.com>
+Date: Thu, 9 Oct 2025 16:10:23 -0500
+Subject: [PATCH] Fix CVE-2025-2310 (#5872)
+
+Malformed files can have a zero name-length, which when subtracted lead to an overflow and an out-of-bounds read.
+
+Check that name length is not too small in addition to checking for an overflow directly.
+
+CVE: CVE-2025-2310
+Upstream-Status: Backport [https://github.com/HDFGroup/hdf5/commit/6c86f97e03c6dc7d7bd2bae9acc422bdc3438ff4]
+
+Signed-off-by: Gyorgy Sarvari <skandigraun@gmail.com>
+---
+ src/H5Oattr.c | 6 ++++++
+ 1 file changed, 6 insertions(+)
+
+diff --git a/src/H5Oattr.c b/src/H5Oattr.c
+index 6d1d237..2f8c259 100644
+--- a/src/H5Oattr.c
++++ b/src/H5Oattr.c
+@@ -167,6 +167,11 @@ H5O__attr_decode(H5F_t *f, H5O_t *open_oh, unsigned H5_ATTR_UNUSED mesg_flags, u
+     if (H5_IS_BUFFER_OVERFLOW(p, 2, p_end))
+         HGOTO_ERROR(H5E_OHDR, H5E_OVERFLOW, NULL, "ran off end of input buffer while decoding");
+     UINT16DECODE(p, name_len); /* Including null */
++
++    /* Verify that retrieved name length (including null byte) is valid */
++    if (name_len <= 1)
++        HGOTO_ERROR(H5E_OHDR, H5E_CANTDECODE, NULL, "decoded name length is invalid");
++
+     if (H5_IS_BUFFER_OVERFLOW(p, 2, p_end))
+         HGOTO_ERROR(H5E_OHDR, H5E_OVERFLOW, NULL, "ran off end of input buffer while decoding");
+     UINT16DECODE(p, attr->shared->dt_size);
+@@ -190,6 +195,7 @@ H5O__attr_decode(H5F_t *f, H5O_t *open_oh, unsigned H5_ATTR_UNUSED mesg_flags, u
+      */
+     if (H5_IS_BUFFER_OVERFLOW(p, name_len, p_end))
+         HGOTO_ERROR(H5E_OHDR, H5E_OVERFLOW, NULL, "ran off end of input buffer while decoding");
++
+     if (NULL == (attr->shared->name = H5MM_strndup((const char *)p, name_len - 1)))
+         HGOTO_ERROR(H5E_RESOURCE, H5E_NOSPACE, NULL, "memory allocation failed");
+ 

meta-oe/recipes-support/hdf5/hdf5_1.14.6.bb

@@ -15,6 +15,7 @@ SRC_URI = "https://support.hdfgroup.org/releases/hdf5/v1_14/v1_14_6/downloads/${
            file://0002-Remove-suffix-shared-from-shared-library-name.patch \
            file://0001-cmake-remove-build-flags.patch \
            file://0001-Fix-CVE-2025-2153-5795.patch \
+           file://0001-Fix-CVE-2025-2310-5872.patch \
            "
 SRC_URI[sha256sum] = "e4defbac30f50d64e1556374aa49e574417c9e72c6b1de7a4ff88c4b1bea6e9b"