python3-tomli: upgrade 2.2.1 -> 2.3.0

Changelog:
=========
- Binary wheels for Python 3.14 (also free-threaded)
- Reduced import time

Signed-off-by: Wang Mingyu <wangmy@fujitsu.com>
Signed-off-by: Khem Raj <raj.khem@gmail.com>

meta-python/recipes-devtools/python/python3-tomli_2.2.1.bb → meta-python/recipes-devtools/python/python3-tomli_2.3.0.bb

@@ -8,7 +8,7 @@ LIC_FILES_CHKSUM = "file://LICENSE;md5=aaaaf0879d17df0110d1aa8c8c9f46f5"
 
 inherit pypi python_flit_core
 
-SRC_URI[sha256sum] = "cd45e1dc79c835ce60f7404ec8119f2eb06d38b1deba146f07ced3bbc44505ff"
+SRC_URI[sha256sum] = "64be704a875d2a59753d80ee8a533c3fe183e3f06807ff7dc2232938ccb01549"
 
 BBCLASSEXTEND = "native nativesdk"