rpi-basic-image: Refactor to avoid double deprecation warnings
If rpi-basic-image is based on rpi-hwup-image, both deprecation warnings are
printed which may be confusing. Therefore let's just copy over the relevant bits
of rpi-hwup-image for now.
Signed-off-by: Paul Barker <pbarker@toganlabs.com>