docs: BB_HASHSERVE_UPSTREAM: update to new host

(From yocto-docs rev: 5004957d1c65d03d3e296bc9f0a00982457a27f8)

Signed-off-by: Michael Opdenacker <michael.opdenacker@bootlin.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>

documentation/brief-yoctoprojectqs/index.rst

@@ -256,7 +256,7 @@ an entire Linux distribution, including the toolchain, from source.
 
          BB_SIGNATURE_HANDLER = "OEEquivHash"
          BB_HASHSERVE = "auto"
-         BB_HASHSERVE_UPSTREAM = "typhoon.yocto.io:8687"
+         BB_HASHSERVE_UPSTREAM = "hashserv.yocto.io:8687"
          SSTATE_MIRRORS ?= "file://.* https://sstate.yoctoproject.org/all/PATH;downloadfilename=PATH"
 
 #. **Start the Build:** Continue with the following command to build an OS

documentation/migration-guides/release-notes-4.0.rst

@@ -22,7 +22,7 @@ New Features / Enhancements in 4.0
 
      BB_SIGNATURE_HANDLER = "OEEquivHash"
      BB_HASHSERVE = "auto"
-     BB_HASHSERVE_UPSTREAM = "typhoon.yocto.io:8687"
+     BB_HASHSERVE_UPSTREAM = "hashserv.yocto.io:8687"
      SSTATE_MIRRORS ?= "file://.* https://sstate.yoctoproject.org/all/PATH;downloadfilename=PATH"
 
 - The Python package build process is now based on `wheels <https://pythonwheels.com/>`__