bitbake: siggen: Change exception note into a warning
This makes no sense as just a note, its at least a warning and useful
to get an idea of which codepath is failing.
(Bitbake rev: 0194cf0da24dc72dab0612cd54aa5190e6cd92f2)
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>