rpm-sequoia-crypto-policy: clean up dependencies
Rely on host-provided coreutils and make.
openssl-native is not needed either, as the build scripts
use crypto functionality via python.
Python 3.11+ is needed by the python build scripts, which is
ensured by "inherit python3native".
(From OE-Core rev: 34fc028a8a3a6628b11c6ee67676532012f55f47)
Signed-off-by: Zoltán Böszörményi <zboszor@gmail.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>