bitbake: server/bitbake: Remove launchUI method
With the removal of the none server type, we can remove the launchUI
method and simplify the code slightly.
(Bitbake rev: 9bef2f2dd0bcaa59528ebcb3c1ce053b7dff1ec6)
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>