ref-manual/variables.rst: improve the PKGV documentation

It may be confusing for users that source control information is not
present in the BitBake environment. Document it as a warning block.

(From yocto-docs rev: 39967b9cc87cf216c4658598806fd7a68db5053a)

Signed-off-by: Antonin Godard <antonin.godard@bootlin.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>

documentation/ref-manual/variables.rst

@@ -7051,6 +7051,23 @@ system and gives an overview of their function and contents.
       The version of the package(s) built by the recipe. By default,
       :term:`PKGV` is set to :term:`PV`.
 
+      If :term:`PV` contains the ``+`` sign, source control information will be
+      included in :term:`PKGV` later in the packaging phase. For more
+      information, see the :doc:`/dev-manual/external-scm` section of the Yocto
+      Project Development Tasks Manual.
+
+      .. warning::
+
+         Since source control information is included in a late stage by the
+         :ref:`ref-classes-package` class, it cannot be seen from the BitBake
+         environment with ``bitbake -e`` or ``bitbake-getvar``. Instead, after
+         the package is built, the version information can be retrieved with
+         ``oe-pkgdata-util package-info <package name>``. See the
+         :ref:`dev-manual/debugging:Viewing Package Information with
+         \`\`oe-pkgdata-util\`\`` section of the Yocto Project Development Tasks
+         Manual for more information on ``oe-pkgdata-util``.
+
+
    :term:`PN`
       This variable can have two separate functions depending on the
       context: a recipe name or a resulting package name.