recipes: Update common-licenses references to match new names
The licenses were renamed to match their SPDX names, fix the
references in LIC_FILES_CHKSUM in OE-Core.
(From OE-Core rev: 9af48917cfe583d2db9e1e088c7e396fcf638949)
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>