sdk-manual: Added sdk-environment.png diagram.

(From yocto-docs rev: 0f1c4a4714af348483d71e39a31877cb37722fae)

Signed-off-by: Scott Rifenbark <srifenbark@gmail.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>