uninative-tarball: Add nativesdk-libnss-nis to resolve glibc symbol issues
We need this to avoid symbol mismatch issues for binaries that use this
on newer systems which then won't run on older ones where it isn't present.
(From OE-Core rev: 39c1719a32ed5567e3bf2df5c4f9068d0f5a9400)
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>
Richard Purdie