manuals: add reference to yocto-docs git repository to page footer
To make documentation sources easier to find.
(From yocto-docs rev: 99369e9aca3446a22d710c67f5fd5ace07b713f6)
Signed-off-by: Michael Opdenacker <michael.opdenacker@bootlin.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>